Salta al contenuto
Rss



Italiano

Cosa Vedere

Il territorio vanta un notevole interesse paesaggistico.
Il paese è dominato dall'altura, detta Il Castello, su cui sorge la chiesa romanica dove nel 1585 venne rinvenuto, assieme ai resti dei Santi protettori Ruffino e Venanzio, il Codice Purpureo Sarzanese: un evangelario risalente al V - VI Secolo.
Attualmente è in corso il recupero artistico ed ambientale della località.
Nell'antica Cappella di San Ruffino, nella frazione omonima, sono murati pregevoli fregi altomedievali.


Italiano

Cosa Gustare

Ottima la produzione di Vini DOC Colli Tortonesi (Barbera Cortese, Bonarda, Dolcetto e Croatina, ma anche Timorasso, ottenuto da un vitigno autoctono).
Estesa è la coltivazione della frutta (pesche, ma anche fragole, ciliegie, ed albicocche). Molto apprezzata è la produzione dei salumi, come pure del miele.


Italiano

Turismo Attivo

Provenendo da Tortona, Sarezzano appare improvviso e scenografico, con le case più antiche che si stringono ai piedi della collina, sulla cui cima il panorama appare sconfinato.
Nella frazione Rocca Grue si trova una secolare quercia le cui foglie si mantengono sempre verdi. Attorno ad essa sono fiorite leggende popolari.


English

What to see

The territory is very interesting from the point of view of the landscape. The town is dominated from the peak, known as the Castle, where the Romanesque church is situated and the Codex Purpureus Sarzaneze representing the Gospels and dating back to the V - VI centuries was found here in 1585 together with the remains of the Patron saints Ruffino and Venanzio.
Artistic and environmental reclamation of this site is currently underway.
Some valuable friezes from the late Middle Ages are embedded in the ancient chapel of San Ruffino, in that community.


English

What to taste

There is fine production of DOC Colli Tortonesi (Barbera, Cortese, Bonarda, Dolcetto and Croatina, as qell as Timorasso, obtained from the indigenous grape varietals). Fruit growing is extensive (peaches, strawberries, cherries and apricots). The production of cured meats, as well as honey is highly appreciated.


English

Tourism on-the-go

Arriving from Tortona, Sarezzano suddenly and spectacularly appears before you, with the oldest homes clustered together at the foot of the hill, from the top of which the view appears to be boundless.
In Rocca Grue you can find a centauries - old oak whose leaves are always green. Many folk legends have fluorished around this.





Inizio Pagina Comune di SAREZZANO (AL) - Sito Ufficiale
Piazza Sarzano n.1 - 15050 SAREZZANO (AL) - Italy
Tel. (+39)0131.884440 - Fax (+39)0131.884121
Codice Fiscale: 00433920063 - Partita IVA: 00433920063
EMail: info@comune.sarezzano.al.it
Posta Elettronica Certificata: protocollo@pec.comune.sarezzano.al.it
Web: http://www.comune.sarezzano.al.it


|